Tłumaczenia:
język angielski ⟶ język polski język polski ⟶ język angielski
Usługi
Zlecenia wykonuję rzetelnie, profesjonalnie, z dbałością o szczegóły i w możliwie jak najkrótszym czasie. Gwarantuję wysoką jakość tłumaczenia oraz korzystne warunki współpracy.
Tłumaczenia pisemne
Tłumaczenie pisemne to proces, który wymaga nie tylko dobrej znajomości języka źródłowego oraz docelowego, lecz również szerokiej wiedzy specjalistycznej z różnych dziedzin i pewnej smykałki do operowania językiem pisanym.
Wykonuję tłumaczenia pisemne z różnych dziedzin: specjalistyczne prawnicze, techniczne, naukowe, ekonomiczne, popularno-naukowe itd. Zapewniam poprawność językową i merytoryczną tworzonych przeze mnie tekstów. Podstawą rozliczenia jest strona tłumaczeniowa, licząca 1800 znaków ze spacjami.
# pisemne tłumaczenia z języka angielskiego
# pisemne tłumaczenia na język angielski
Tłumaczenia ustne
Wykonuję tłumaczenia konsekutywne oraz liaison, idealnie sprawdzające się w trakcie spotkań biznesowych, konferencji i prezentacji. Podstawą rozliczenia są czterogodzinne bloki tłumaczeniowe.
# ustne tłumaczenia z języka angielskiego
# tłumaczenia konsekutywne # tłumaczenia liaison
Szkolenia językowe
# język angielski szkolenia językowe # szkolenia z angielskiego
Bezpłatna
wycena tłumaczenia
Zachęcam do kontaktu i skorzystania z bezpłatnej wyceny.
O mnie
Ukończyłem studia magisterskie na kierunku filologia angielska, specjalność: translatoryka Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, a także podyplomowe studia tłumaczeniowe w Szkole Tłumaczy i Języków Obcych UAM. Od wielu lat zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi oraz prowadzeniem zajęć językowych.
Rzetelność oferowanych przeze mnie usług może potwierdzić satysfakcja tych klientów, z którymi współpracuję już od wielu lat.
Zapraszam do współpracy!
Rafał Żandarski
właściciel Eigo Translations